9. Allah'ın yüzü
vechullâh (Allah'ın yüzü)
Allah'ın yüzü (mecazi olarak) O'nun rızasıdır, hoşnutluğudur. İnançlı kişiler, dünya hayatında bu rızanın peşindedir, ona yönelmişlerdir.
(1) Doğu da, batı da Allah'ındır. (2:115)
Hangi tarafa yönelirseniz Allah'ın yüzü oradadır.
https://maeyler.github.io/Kuran/frames.html#v=2:115&w=wajohu
(2) Ebrâr, ötelerde umdukları vechullâh için verirler:
Ona duydukları sevgiye rağmen yemeği, yoksula, yetime ve esire yedirirler.
76:9 innemâ nut'imukum livechillâh
"Doğrusu biz sizi, sadece Allah'ın yüzü için doyuruyoruz; sizden ne bir karşılık, ne de bir teşekkür bekliyoruz."
https://maeyler.github.io/Kuran/frames.html#v=76:9&w=liwajohi
(3) Dünyanın karmaşası (resimdeki gibi) solup giderken geriye üç kelime kalıyor:
55:26 kullu men 'aleyhâ fân
Yer üzerinde bulunan her şey fânidir.
veyebqâ vechu rabbike zul-celâli vel-ikrâm
Yalnız celâl ve ikram sahibi Rabbinin yüzü baki kalacaktır.
https://maeyler.github.io/Kuran/frames.html#v=55:27&w=wajohu
[Video eklerine artık gerek kalmadı, çünkü verdiğim linkler okuyucuyu doğru yere götürecek]
Allah'ın yüzü (mecazi olarak) O'nun rızasıdır, hoşnutluğudur. İnançlı kişiler, dünya hayatında bu rızanın peşindedir, ona yönelmişlerdir.
(1) Doğu da, batı da Allah'ındır. (2:115)
Hangi tarafa yönelirseniz Allah'ın yüzü oradadır.
https://maeyler.github.io/Kuran/frames.html#v=2:115&w=wajohu
(2) Ebrâr, ötelerde umdukları vechullâh için verirler:
Ona duydukları sevgiye rağmen yemeği, yoksula, yetime ve esire yedirirler.
76:9 innemâ nut'imukum livechillâh
"Doğrusu biz sizi, sadece Allah'ın yüzü için doyuruyoruz; sizden ne bir karşılık, ne de bir teşekkür bekliyoruz."
https://maeyler.github.io/Kuran/frames.html#v=76:9&w=liwajohi
(3) Dünyanın karmaşası (resimdeki gibi) solup giderken geriye üç kelime kalıyor:
yebqâ: baki kalır
vechu: yüzü
rabbike: Rabbinin
 |
| Kaynak: https://www.akkasgallery.com/product-page/fading |
55:26 kullu men 'aleyhâ fân
Yer üzerinde bulunan her şey fânidir.
veyebqâ vechu rabbike zul-celâli vel-ikrâm
Yalnız celâl ve ikram sahibi Rabbinin yüzü baki kalacaktır.
https://maeyler.github.io/Kuran/frames.html#v=55:27&w=wajohu
 |
| Kaynak: https://www.flickr.com/photos/muzafferozak/ |
[Video eklerine artık gerek kalmadı, çünkü verdiğim linkler okuyucuyu doğru yere götürecek]
Bakara Suresi (2:115) Doğu da batı da Allah'ındır, nereye dönerseniz Allah'ın yönü orasıdır. Doğrusu Allah her yeri kaplar ve her şeyi bilir.
YanıtlaSilVechullah ifadesini sadece bu ayette bulabildim. Allah'ın yönü olarak tercüme edilmiş.
Ayrıca üç yerde (13:22, 55:27, ve 92:20) "vech-i rabbik" ifadesi ile bir yerde de (2:272) "vechillah" ifadesi ile belirtilmiş. Bu ayetlerde "Allah'ın Rızası" anlamında tercüme edilmiş.
Hocam şunu merak ettim. Bazı ayetlerde "Rıdvan Allah" ifadesi Allah'ın rızası ( 3:162, 2:207) olarak tercüme ediliyor. Yukarıdaki ayetlerde de aynı anlam verilmiş. Aradaki fark nedir acaba?
"Rıza" anlamındaki doğru kelime "rıdvan"
Sil"Vechullah" ancak mecazi olarak "Allah'ın rızası"
kelime anlamı ise bu konunun başlığı...
Bir Allah dostu şöyle demiş:
YanıtlaSil“İnsân için beş kıble vardır:
Mihrâb, bedenin kıblesidir
Beytullah, kalbin kıblesidir
Kitâbullah, aklın kıblesidir
Resûlullah, rûhun kıblesidir
Vechullah, sırrın kıblesidir
Bedeni mihrâba döndürmek kolay, asıl marifet kalbi Beytullah’a, aklı Kitâbullah’a, ruhu Resûlullah’a, sırrı Vechullah’a çevirebilmekdir…"
Kolaydan zora doğru güzel bir sıra olmuş...
Sil